-
1 passerelle
f1. [перекидно́й] мо́стик; [пешехо́дные] мостки́ ◄-ов► pl. seult.; перехо́д; связу́ющее звено́ ◄pl. зве́нья►;une passerelle traversait la rivière — че́рез ре́ку был переки́нут мо́стик
║ fig.:les passerelles entre les divers types d'études — связу́ющие зве́нья ме́жду разли́чными фо́рмами образова́ния
2. mar. схо́дни ◄-'ей► pl. seult.; трап (de débarquement); навигацио́нный <ходово́й> мо́стик (de navigation)
См. также в других словарях:
passerelle — [ pasrɛl ] n. f. • 1835; de passer A ♦ 1 ♦ Pont étroit, réservé aux piétons. Passerelle qui traverse une route, une voie ferrée, un canal. Garde fous, rambardes d une passerelle. « On la traversait [la Vivonne] sur une passerelle dite le Pont… … Encyclopédie Universelle
Pont suspendu de la Riviere de l'Est — Pont suspendu de la Rivière de l Est 21°07′26.26″S 55°44′53.58″E / 21.1239611, 55.7482167 … Wikipédia en Français
Pont suspendu de la Rivière de l'Est — Pays France … Wikipédia en Français
Pont suspendu de la rivière de l'Est — 21°07′26.26″S 55°44′53.58″E / 21.1239611, 55.7482167 … Wikipédia en Français
Pont suspendu de la rivière de l'est — 21°07′26.26″S 55°44′53.58″E / 21.1239611, 55.7482167 … Wikipédia en Français
Pont George-V — Pour les articles homonymes, voir George V (homonymie) et pont Royal. Pont George V Pays … Wikipédia en Français
traverser — [ travɛrse ] v. tr. <conjug. : 1> • 980; lat. pop. °traversare, class. transversare, de transversus → travers I ♦ 1 ♦ Passer, pénétrer de part en part, à travers (un corps, un milieu interposé). ⇒ percer, transpercer. « Il faut [pour… … Encyclopédie Universelle
Ponts de Lyon — Liste des ponts et passerelles de Lyon sur le Rhône et la Saône, ordonnés d amont en aval … Wikipédia en Français
Gueugnon — 46° 36′ 07″ N 4° 03′ 42″ E / 46.6019444444, 4.06166666667 … Wikipédia en Français
Chutes Niagara — Pour les articles homonymes, voir Niagara. Chutes Niagara Chutes du Niagara Vue aérienne des chutes Niagara … Wikipédia en Français
Chutes de Niagara — Chutes Niagara Pour les articles homonymes, voir Niagara. Le « fer à cheval », une des trois chutes du Niagara Les chutes Niagara, communément appelées … Wikipédia en Français